Musica Femina International Frauen, Musik

Female Music Practice Weibliche Musikpraxis

Edited by Irene Suchy, Bettina Wackernagel, Teja Reba, Samu Gryllus, Zsuzsanna Szálka, Romana Jakovcic

Dieses Buch ist das Ergebnis von zwei Jahren Arbeit eines europäisch geförderten Kulturprojekts. Das Programm “Creative Europe” der „Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture“ EACEA hat Gender als prioritären Parameter erkannt. So entstand, initiiert von Österreich, eine intensive, wissenschaftlich-künstlerische Zusammenarbeit zwischen Ungarn, Slowenien, Deutschland und Österreich. Neben den künstlerischen Ergebnissen – Installationen, Konzerten, Audio und Videodokumentationen – fanden Symposien und Konferenzen statt. Aus diesem Bereich haben wir für die Publikation den Einfluss politischer Systeme auf das Komponieren der Frauen ausgewählt; wir erfassen Grundlagen einer Begriffsklärung sowie spezifische Stränge des Arbeitens an der Musikproduktion der Komponistinnen. Institutionen des weiblichen Musikschaffens sind in ihrer Pioniertätigkeit gewürdigt und in ihren Ideen und Tätigkeiten als wertvoll für die Erschließung neuer Publikumsschichten erkannt.

This publication is based upon the European project MusicaFemina: Women-made music, a twoyear cooperation of international partners who share visions of gender equality in the music sector. It highlighted the presence and creativity of women composers throughout history as well as facilitated new creations from various musical fields. By exploring feminist topics, the project addressed the need to revise history and urged us to collectively address and change existing structures of inequality. The project brought together an impressive number of composers, artists, scholars, curators, producers and organizers from all over Europe.

I. WELCOMING WORDS:
Evelyn Regner
Andrea Mayer
Francisca de Haan
Mateja Demšič
Ayse Asar

II. STATEMENTS:
Irene Suchy, president of maezenatentum.at
MusicaFemina in Austria
Teja Reba, programme director of City of Women
Viva Musica (Femina)
Zsuzsanna Szálka and Samu Gryllus, cultural manager and composer, Gryllus Ltd.
MusicaFemina in Hungary

III. ARTICLES:
Ann Werner
Feminism and Femininity in Music
Nataša Velikonja
Focus: Nina Dragičević: The artistic Semiology of the Present
Irene Suchy
Arbeiten an einer Gender-balancierten Musikwelt / Working on a Gender-balanced Music World supported by European Programs
Andrea Szigetvári
Composing Politicality
Laura Zattra
Teresa Rampazzi: forward-looking Composer of Electronic Music
Ivana Maričić
Position of a Female Music Artist in Slovenia
Anna Schürmer
Female Future Sounds
Anne-Marie Bernhard, Martina Bick, Susanne Wosnitzka
“Shout, shout, up with your song” Forums of Networking among Women in Music Culture
Zsuzsanna Szálka, Samu Gryllus
MusicaFemina International in Hungary
Alexander Kukelka
Der Österreichische Komponisten Bund – Maßnahmen auf dem Weg zu einer Gender-balancierten Musikszene / Austrian Composer’s Association – steps towards a Gender-balanced Music Scene
Zarah Lii Fürlinger
Music Women Austria – one of many Ideas to improve Gender Equality in the Music Business
Romana Jakovčić
Tour and band experience from a Female Musicians’ Point of View
Mia Zabelka
Presenting Phonofemme Festival
Kata Benedek
New Stages, new Strategies for Female Visibility in the Hungarian Underground Music Scene
Katja Heldt
GRiNM Gender relations in New Music – a Network Focusing on Diversity and Gender
Bettina Wackernagel
Never Stop Questioning

IV. LIST OF PARTICIPANTS

V. BOOK CREDITS

Broschur 135 Seiten, 19 sw-Abb., 36 Farb-Abb.
ISBN 978-3-85450-122-0